(
第一次在咱们版块发帖子,连怎么插入歌曲的链接都不知道!也不知道有没有错误的地方,如果有请版主手下留情!)
GUNS N' ROSES 枪炮玫瑰乐队 ---就是“枪花”咱国内的乐迷都这么叫。
枪炮玫瑰诞生于1985年的好莱坞,是美国摇滚乐史上继性手枪以来最受争议的乐队,乐队是由两支乐队L.A.GUNS和AXL.ROSE合并而成的,因此双主唱“枪”和“玫瑰”的完美和音一直是枪炮玫瑰的招牌特色。出道之初就被全美传媒冠上“新世代的齐柏林”的封号,他们的快歌令人血脉贲张,他们的情歌照样令人感动万千,举凡所有关于摇滚乐的火力、热力、爆炸力、原创性、致命性、边缘性、争议性,Guns N\' Roses样样具备,所发表的五张专辑、一张EP跟一张现场演唱专辑,张张都是“滚石杂志”4星级或5星级的满分评鉴,更是名列Q、Spin等各大杂志80/90年代重量级作品名单。
枪炮玫瑰最具影响力的曲目是“DON'T CRY”和“NOVEMBER RAIN”(后面一首歌因出色的歌词获得了美国最佳社会先驱奖),“DON'T CRY”在billboard排行榜上停留将近3年(147)周,创下了摇滚乐的神话.DON\'T CRY这首歌中枪花乐队一改从前的愤怒激烈,两名主唱一沧桑一哀婉低吟出一段令荡气回肠的柔情曲,而歌曲表达出的无奈和失意正是愤怒的极至!
我个人很喜欢枪花的三首歌:NOVEMBER RAIN,DON'T CRY和knocking on heaven's door!!
1 NOVEMBER RAIN---十一月的雨
[wmv]http://www.cdya.net/upload/November%20Rain%20-%20Guns%20N%20Roses.mp3[/wmv]
歌词:
When I look into your eyes 当我望进你眼中,
I can see a love restrained 我发现那爱压抑的太深,
But darling when I hold you,Don't you know I feel the same 但亲爱的,你知否我也一样, 即使我与你紧紧相拥的一刻.
Cause nothing lasts forever,and we both know hearts can change. 人会改变,没有永恒。
And it's hard to hold a candle,in the cold November Rain. 在这冰冷的十一月的雨里,爱的火焰已成雨中之烛。
We've been through this such a long long time, 我们曾一同穿过这无尽的岁月,
just trying to killing the pain. 只希望摆脱痛苦!
But lovers always come and lovers always go,and no one 's really sure who'letting go today! 但爱,来去匆匆,没人可以保证。
Walking away, 来去匆匆,
If we could take the time, 如果我们能用一点时间,
To lay it on the line, 在电话里互相倾诉,
I could rest my head, 我们一定会反省一下,
just knowing that you were mine,All mine. 毕竟我们相爱过。
so if you want to love me,Then darling don't refrain. 想让爱重来,不要犹豫。
or i'll just end up my walking,in the cold November rain. 否则这爱将在冰冷的十一月的雨中走向尽头
Do you need some time...on you own? 你不需要独处的空间?
Do you need some time...all alone? 你不需要独处的时间?
Everybody needs some time...on their own! 其实每个人都一样。
Don't you know you need some time...all alone. 你难道不知道你也需要一些独处的时间吗?
I know it's hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you. 我知道当朋友陷害你的时候,坚持一颗敞开的心是困难的。
But if you could heal a broken heart,would't time be out to charm you. 但是如果你可以拯救一颗破碎的心,时光会宽恕你的!
sometimes i need some time...on my own 有时候我也需要独处的空间。
sometimes I need some time...all alone 需要独处的时间。
Everbody needs sometimme ...on theri own. 大家都一样。
And when your fears subside, 当你感到沉沦的时候,
And the showdows still remain. 和昨日留下的阴影时
I know that you can love me when there's no one left to blame. 我知道,爱依然存在,只是我们必须放弃责备。
So never mind the darkness, 不要太在意爱的阴影,
We still can find a way, 我们依然可以让爱走出阴影,
Cause nothig lasts forever, 因为没有什么可以永恒,
Even cold November rain 即使这十一月的雨。
Don't you think that you need somebody? 难道你不需要别人的安慰吗?
Don't you think that you need someone? 难道你不需要别人关心吗?
You're not the only one 并非你独自一人!
You're not the only one! 并非你独自一人。。。。
2 DON'T CRY----别哭!
[wmv]http://www.sanyaer.com/bbs/images/upload/2005/06/03/162712.wma[/wmv]
歌词
talk to me softly.温柔地与我交谈.
there's something in ur eyes!你眼中有千言万语!
don't hang ur head in sorrow不要低头悲伤.
and please don't cry!也请不要哭泣!
i know how you feel inside我知道你心里的感受.
i've been there before我也曾经和你一样.
somethin's changin' inside you!你心中已起了变化!
and don't you know?难道你不知道?
don't you cry tonight!今夜不要哭泣!
i still love u baby!宝贝我仍然爱你!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
there's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
give me a whisper.在我耳边轻轻细语.
and give me a sigh.在我耳边轻轻叹息.
give me a kiss!给我个吻!
before u tell me goodbye!分手之前!
don't u take it so hard now!现在不要难过!
and please don't take it so bad!也不要觉得遗憾!
i'll still b thinkin' of u!我仍然会想起你!
and the times we had...baby.及我们共度的时光,宝贝!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
there's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
and please remember!请记住!
that i never lied!我从来不撒谎!
and please remember!也请记住!
how i felt inside now,honey!我内心的感受,亲爱的!
u gotta make it ur own way!你必须用自己的方法解决!
but u'll be alright now sugar!但你会没事的,甜心!
u'll feel better tomorrow!你明天会好起来!
come the morning light now baby!天将破晓了,宝贝!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
there's a heaven above u baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry!不要哭泣!
don't u ever cry不要再哭泣
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
baby maybe someday.可能在某一天.
don't u cry!不要哭泣!
don't u ever cry!不要再哭泣!
don't u cry!不要哭泣!
tonight!于今夜!
3 knocking on heaven's door----敲响天堂之门
[wmv]http://tamsin.black.free.fr/Knocking%20on%20heaven%27s%20door.mp3[/wmv]
这首歌是一首著名的反战歌曲,鲍勃迪伦是原唱!枪花和艾薇儿都翻唱过,我比较喜欢枪花的!
歌词
Mama, take this badge off of me.
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark for me to see.
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Mama, put my guns in the ground.
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down.
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door.
歌词大意:
妈妈,把我的徽章拿走吧,
我再也用不着它了。
黑暗正将我吞没,我无法看清,
我觉得自己正在敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
妈妈,把我的枪扔了吧,
我再也不能朝别人开枪了。
浓密的乌云正向我逼近,
我觉得自己正在敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。
敲啊,敲啊,敲响天堂的门。